Add Text to GIF is an online service available through a website that allows users to overlay text, subtitles, shapes, images, and emojis onto their GIFs without losing animation. The service offers both free and paid plans and has around 90,000 monthly visits.
